В западной культуре бытует мнение, что «Камасутра» — это просто книга с картинками и описаниями всевозможных сексуальных позиций, служащих для того, чтобы сделать сексуальную жизнь немного интереснее.
Да, это правда, сексуальных позиций в книге действительно много, однако «Камасутра» — это не только руководство по достижению оргазма. Большая часть книги представляет собой советы, как влюблённым молодым людям и супругам «со стажем» прожить вместе долгую добродетельную жизнь и быть счастливыми в отношениях.
В некоторых главах нет ни слова о сексуальных отношениях, зато говорится о четырёх жизненных целях. Вот они:
- Дхарма — добродетельная жизнь;
- Артха — материальное процветание;
- Кама — эстетическое и эротическое наслаждение;
- Мокша — освобождение.
В первых изданиях «Камасутры» картинок с сексуальными позициями не было вообще — вместо этого читателям приходилось довольствоваться описаниями, а изображения появились намного позже.